インドの首都は「ニューデリー」か「デリー」か?

インドの首都は「ニューデリー」か「デリー」か?

クイズ番組で,インドの首都を「デリー」と答えたタレントが罰ゲームを受けていましたが,納得いきません。インドの首都は「ニューデリー」でしょうか,「デリー」でしょうか?

連邦直轄市デリーはデリー(1931年に完成したニューデリーに対し,オールドデリーと呼 ぶこともあります),ニューデリー,軍管区の3地域に区分されています。官庁や議事堂などの首都機能がニューデリーにあるため,小社の地図帳ではインドの 首都はニューデリーとしてきました。

『世界の国一覧表』での表記がニューデリーからデリーに変わりましたので,2002年度発行の地図帳より,連邦直轄市デリーをもってインドの首都とすることとしました。どちらが正解で,どちらが誤りとすることは愚問かと思いますが,現在は,二宮書店の教科書・地図帳・データブックでは「デリー」と表記しています。